Editore di testi

granlugia

Posted on 4/7/2013, 08:33

.

User deleted

Per la mia hack rom di rosso fuoco visto che la rom sarà inglese avrò bisogno di alcune persone che potrebbero tradurre i dialoghi del gioco, chi è disponibile?

.

TokyoShar92

Posted on 4/7/2013, 11:38

.

User deleted

Non è più semplice fare il confronto con una rom italiana?

.

granlugia

Posted on 4/7/2013, 11:44

.

User deleted

intendi usare la rom italiana?

.

It's Me‚ Dario

Posted on 4/7/2013, 11:45

.

User deleted

Ci serve un buon editore che sappia tradurre i testi! Chiunque sia interessato risponda!! Grazie!

.

Leoo

Posted on 4/7/2013, 11:51

.

Millennium Member

Group: Supervisore

Posts: 4,742

Location: Roma

Status: Anonymous

CITAZIONE (TokyoShar92 @ 4/7/2013, 12:38)

Non è più semplice fare il confronto con una rom italiana?

No è che solitamente si usano le rom USA perché i programmi migliori funzionano solo su di esse appunto. Se usi una rom ITA la cosa è più faticosa

.

granlugia

Posted on 4/7/2013, 11:56

.

User deleted

si ma infatti vorrei usare una rom inglese visto che la mia precedente italiana si è bruciata a causa di un programma craccato probabilmente, ora ho bisogno di uno disponibile a tradurmi i testi del gioco

leo tu sei disponibile per i testi? ce ne serve uno

.

TokyoShar92

Posted on 5/7/2013, 11:54

.

User deleted

Quello che intendevo dire è che invece di tradurre i testi da zero si potrebbe usare la rom usa per l'hack ma controllare su un gioco italiano i testi e copiarli spudoratamente da lì

Comunque se proprio non puoi farci niente mi offro io.

.