Nintendo annuncia i Remake di Gold e Silver

What a surprise! Gold and Silver remakes! No one predicted this! Who wants to bet Ruby and Sapphire remakes are coming in several years?

The Japanese Yahoo website has officially confirmed the existence of Gold and Silver remakes. The games are to be titled HeartGold and SoulSilver and will be released in the fall. According to Bangiras, the Yahoo article states that the games are a remake in the same vein as FireRed and LeafGreen were a remake of Red and Blue. The only other fact the article states is that the games will contain new features and both sound and graphic improvements. The translation of the article as well as the game logos are below.

Additionally, the official Japanese website has posted a page announcing the game. You can read the translation of their page below the Yahoo article translation.

We learned on the 7th that "Pocket Monsters Gold and Silver," the second entry in the popular RPG series, originally released on the Gameboy system in November of 1999, will be remade for the Nintendo DS this autumn under the titles "HeartGold" and "SoulSilver." New elements will be added in this tenth anniversary return to the Johto Region.

A continuation of the original series (Pocket Monsters Red, Green, Blue, and Pikachu), Gold and Silver recorded remarkable sales of 23,000,000 copies worldwide. It introduced monsters that hadn't appeared in the gameboy games, along with various new features.

Red and Green, the first games of the Pokemon series, were remade for the Gameboy Advance in 2004 as "Fire Red and Leaf Green," making this the second set of remakes. While Red and Green had fantastic upgrades in their transition from Gameboy to Gameboy Advance, this time the games are skipping the Gameboy Advance and going directly from Gameboy to DS. So they will almost certainly have drastically upgraded graphics and sound. Details will be released on the official site shortly.

Currently in development for the Nintendo DS are the newest entries in the Pokemon series: "Pocket Monsters HeartGold and SoulSilver." Taking place in the Johto region, the games will be upgraded with all of the series' current features and will also be paced with brand new features. This year marks the tenth anniversary of "Pocket Monsters Gold and Silver's" release on the original Gameboy, so its revival is only fitting. Since its release in 1999, the game has sold over 23,000,000 copies worldwide.

Pokemon Sunday has just finished airing and our live coverage is now over. As expected, the show revealed HeartGold and SoulSilver, displaying their logos on a large poster board. When the gold and silver party balls broke open, a banner rolled down announcing the games would be released this upcoming fall, which we already knew. Next, the hostess revealed Chikorita, Cyndaquil, and Totodile, followed by a small clip of the game. The clip showed Gold walking around Newbark Town with his new Chikorita, which follows him like Pikachu in Pokemon Yellow and Pokemon in Amity Square. His rival is also seen looking through Professor Elm's lab window, just like in the original Gold and Silver. You can see screenshots of the starters with their new Ken Sugimori artwork below, as well as screenshots of the updated Newbark Town.