-
.
Sembrano nomi di divinità atzeche, ottimi. . -
Leox.
User deleted
Xerneas = ゼルネアス
Yveltal = イベルタル
...su Xerneas c'ero quasi xD
Comunque non capisco perché usino una X per indicare una Z dolce .-.. -
.Xerneas = ゼルネアス
Yveltal = イベルタル
...su Xerneas c'ero quasi xD
Comunque non capisco perché usino una X per indicare una Z dolce .-.
ma sai il giapponese?. -
.
Basta andare su serebii o su qualunque altro sito di info Pokèmon e c'è scritto, lool.. -
.
In romaji sarebbero:
Yveltal = イベルタル = Iberutaru
Xerneas = ゼルネアス = ZeruneasuCITAZIONEComunque non capisco perché usino una X per indicare una Z dolce .-.
Forse perché la Z è di un altro leggendario, d'altronde le coordinate del diagramma cartesiano sono XYZ (Z indica la profondità, e quindi il 3D)
Edited by J.J. Metal - 11/1/2013, 14:56. -
Leox.
User deleted
Ovviamente, però comunque un poco mi cimento nella nipponica lingua xD. -
TokyoShar92.
User deleted
Ma sì, finché si tratta di hiragana/katakana non è difficile. E' quando cominciano a sommergerti di ideogrammi che non ne esci D:
Però ancora sta faccenda della X=Z non me la spiego.. -
Leox.
User deleted
Ma sì, finché si tratta di hiragana/katakana non è difficile. E' quando cominciano a sommergerti di ideogrammi che non ne esci D:
Però ancora sta faccenda della X=Z non me la spiego.
Credo che J.J Metal abbia ragione: l'origine del nome è da legarsi a cerf e Cernunnos, pronunciati con un suono dolce della "c", traducibile in inglese con "z" (difatti la pronuncia prevede ZURR-nee-us); ma la "z" graficamente probabilmente è già presa da una terza leggenda, di modo da creare il trio XYZ. Dunque la X di Xerneas è puramente grafica, mentre si sarebbe potuto tranquillamente scrivere Zerneas; questo però avrebbe privato il terzo possibile leggendario della sua unicità, e l'intero trio del senso stesso delle tre lettere.. -
TokyoShar92.
User deleted
Nel qual caso sarebbero andati a complicarsi la vita. . -
Gøld~.
User deleted
Sbagliato. Sono X e Y perché si riferiscono ai Cromosomi X e Y. Infatti se guardate i loghi giapponesi notate un pezzo della catena del DNA dove sono contenuti i Cromosomi . -
.
speriamo che non facciano figli allora...vedi te che casino sennò . -
Leox.
User deleted
Sbagliato. Sono X e Y perché si riferiscono ai Cromosomi X e Y. Infatti se guardate i loghi giapponesi notate un pezzo della catena del DNA dove sono contenuti i Cromosomi
Ammetterai che sia verosimile il fatto che si giochi su entrambe le questioni, no?
Intendo: sicuramente quel disegno nel logo fa pensare al DNA (ed anche io, appena ho sentito X e Y ho pensato a quello) però il fatto che questi siano i primissimi giochi della serie principale Pokémon ad essere interamente in 3D richiama sicuramente anche le dimensioni cartesiane X, Y e Z.
Poi magari non esisterà nessun leggendario "Z", ed invece della terza versione faranno anche in questo caso un sequel. Però dire che è solo una o solo l'altra mi sembra un po' prematuro per ora, non trovi?. -
.
Magari il nome del terzo leggendario comincia con XY . -
.Sbagliato. Sono X e Y perché si riferiscono ai Cromosomi X e Y. Infatti se guardate i loghi giapponesi notate un pezzo della catena del DNA dove sono contenuti i Cromosomi
Ammetterai che sia verosimile il fatto che si giochi su entrambe le questioni, no?
Intendo: sicuramente quel disegno nel logo fa pensare al DNA (ed anche io, appena ho sentito X e Y ho pensato a quello) però il fatto che questi siano i primissimi giochi della serie principale Pokémon ad essere interamente in 3D richiama sicuramente anche le dimensioni cartesiane X, Y e Z.
Poi magari non esisterà nessun leggendario "Z", ed invece della terza versione faranno anche in questo caso un sequel. Però dire che è solo una o solo l'altra mi sembra un po' prematuro per ora, non trovi?
è proprio questo il bello, nel titolo ci sono molti significati nascosti e non uno soltanto. Sarebbe bello ci fosse pure il leggendario z come dici tu!. -
Liukdonald.
User deleted
Oppure faranno un sequel come Bianco/Nero 2, anche se l'idea non mi piace gran che. .